Fysikk møter medisin / Physics Meets Medicine

NORSK:

Dato: 19. mars 2026 – 21. mars 2026
Sted: Hamburg, Tyskland
Vertsuniversitet: Universitetet i Hamburg (UHH)
Type arrangement / Format: Fysisk workshop
Målgrupper: Vitenskapelig ansatte, masterstudenter, stipendiater, postdoktorer, forskere
Kategori for kunnskapsoverføring: Entreprenørskap/Innovasjon
Varighet: Opptil 1 uke
Dokumentasjon av deltakelse: Deltakerbevis
Språk: Engelsk
Rekruttering av deltakere: Kvalitativ vurdering
Antall ledige plasser: 14
Evalueringskriterier:

35 % Akademisk / Profesjonell kompetanse
20 % Motivasjon
15 % Språkferdigheter
30 % Fagområde / Forskningsfelt

Søknadsfrist: 31. Desember 2025

NB: De som får tilbud om plass vil tildeles et stipend på 1834 Euro

Denne workshopen samler ledende forskere fra hele Europa for å utforske det dynamiske grensesnittet mellom fysikk og medisinsk teknologi. Workshopen, arrangeres i samarbeid mellom Universitetet i Hamburg og EUGLOHs tilknyttede partner, Medizinische Universität Wien.

Workshopen varer over tre dager og legger til rette for tverrfaglig dialog mellom studenter og forskere tidlig i karrieren innen nanovitenskap, fysikk, biologi og medisinske vitenskaper.

Med utgangspunkt i suksessen fra den første utgaven av workshopen, kalt «Entrepreneurship meets Health Innovation at Large-Scale Facilities», skifter denne workshopen fokus mot den translasjonelle dimensjonen av forskning, med vekt på hvordan storskala infrastruktur kan drive innovasjon innen medisinsk og livsvitenskap.

Deltakerne vil få førstehånds innsikt i det vitenskapelige arbeidet som utføres ved store infrastrukturer som CFEL (Center for Free-Electron Laser Science) og CHyN (Center for Hybrid Nanostructures) i Hamburg. Programmet inkluderer forelesninger fra ledende forskere ved UHH, UKE, CHyN, CFEL og Medizinische Universität Wien, supplert med interaktive formater dedikert til teknologioverføring, vitenskapelig entreprenørskap og tverrfaglig samarbeid.

En halv dag med to parallelle workshoper vil tilby deltakerne to tematiske veier:

«Fra forskning til marked», med fokus på innovasjon og kommersialisering i vitenskap.
«Fra forskning til samfunnseffekt», levert i samarbeid med Universitetet i Hamburgs karrieresenter.

Den første veien gir praktisk erfaring med immaterielle rettigheter, entreprenørskap og innovasjonsledelse.

Den andre utvider perspektivet mot forskningsinnvirkning utover markedet, inkludert karriereutvikling innen akademia, politikk, offentlig engasjement og ideell sektor.

Deltakerne vil jobbe i to grupper som roterer mellom sesjonene etter en kaffepause, slik at alle får nytte av begge perspektivene på hvordan vitenskapelig forskning kan skape verdi for samfunnet og bidra til bærekraftig endring.

Gjennom tett samarbeid med strategiske partnere fra EUGLOH-alliansen og tilknyttede institusjoner, har aktiviteten som mål å stimulere til bærekraftig samarbeid, inspirere til innovative forskningsspørsmål og styrke Europas kapasitet innen tverrfaglig forskning på grensesnittet mellom fysikk og medisin.

Innhold og metodikk

METODIKK
Workshopen benytter en deltakende og praksisorientert undervisningstilnærming som kombinerer vitenskapelig ekspertise med innovasjonstrening:

Vitenskapelige forelesninger: Eksperter fra partnerinstitusjoner presenterer toppmoderne metoder og anvendelser som bygger bro mellom fysikk og medisin.
Interaktiv «World Café»: Roterende smågruppediskusjoner som oppmuntrer til nettverksbygging, kunnskapsutveksling og samarbeid om problemløsning.
Teknologioverføringssesjon: Deltakerne utforsker hvordan forskningsideer kan omsettes til praktiske og kliniske anvendelser, inkludert en oversikt over tilgjengelig institusjonell støtte.
«Fra forskning til marked»-workshop: Praktiske øvelser i idévalidering, verdiskaping og kommersialiseringsstrategier, ledet av eksperter fra akademia og industri.
Nettverksmuligheter: Uformelle møter, inkludert en felles middag, støtter relasjonsbygging innen EUGLOH-fellesskapet.

Designet på workshopen gjør det mulig for deltakerne å aktivt bidra med sin ekspertise, utvide sitt vitenskapelige perspektiv og utvikle samarbeidsprosjekter på tvers av disipliner og nasjonale grenser.

Nøkkelkompetanse

Denne aktiviteten støtter videreutvikling av kjernekompetanse i EUGLOH:

Kunnskap til handling: Oversette grunnleggende forskning til potensielle kliniske og teknologiske anvendelser.
Kreativitet: Fremme innovativ tenkning gjennom tverrfaglig eksponering og samarbeidsformater.
Kritisk tenkning: Utvikle evnen til å vurdere og integrere ulike vitenskapelige tilnærminger.
Samfunnseffekt: Forstå hvordan fysikk og medisin møtes for å håndtere globale helseutfordringer.
Interkulturelle ferdigheter: Styrke internasjonalt samarbeid og kommunikasjon gjennom et mangfoldig, flerkulturelt læringsmiljø.

UTVELGELSE AV KANDIDATER

Hver søker vil bli evaluert med utgangspunkt i faglig dyktighet, om deres fag eller forskningsområde er relevant i forhold til aktiviteten, motivasjon og språkkunnskaper. Hver institusjon kan også forhåndsvelge relevante kandidater.

Logo

www.eugloh.eu

ENGLISH:

Date:19 March 2026 - 21 March 2026

Location: Hamburg, Germany

Host university: University of Hamburg (UHH)

Type of event / Mode: Physical workshop

Target groups: Academic Staff, Master students, PhD students, Post-docs, Researchers

Category of knowledge transfer: Entrepreneurship/Innovation

Duration: Up to 1 week in length

Recognition: Certificate of participation

Language: English

Recruitment of participants: Qualitative Assessment

Number of open spots: 14

Evaluation criteria:

35% Academic / Professional Merit
20% Motivation
15% Language-Skills
30% Field of Study/Research

Application deadline: 31 December 2025

Note: Those who are offered a place will be awarded a grant of 1,834 Euros

Physics meets Medicine – Interdisciplinary Innovations with Large-Scale Facilities brings together emerging scientists from across Europe to explore the dynamic interface between physical sciences and medical technologies. Co-hosted by the University of Hamburg and EUGLOH’s associated partner, the Medical University of Vienna, this three-day on-site workshop fosters interdisciplinary dialogue among students and early-career researchers working in nanoscience, physics, biology, and medical sciences.

Building on the success of the first edition, “Entrepreneurship meets Health Innovation at Large-Scale Facilities”, this follow-up workshop shifts the focus towards the translational dimension of research, emphasising how large-scale infrastructures can drive innovation in medical and life sciences.

Participants will gain direct insight into the scientific work conducted at major infrastructures such as CFEL (Center for Free-Electron Laser Science) and CHyN (Center for Hybrid Nanostructures) in Hamburg. The programme includes expert lectures from leading scientists at UHH, UKE, CHyN, CFEL and the Medical University of Vienna, complemented by interactive formats dedicated to technology transfer, scientific entrepreneurship and interdisciplinary collaboration.

A complementary half-day, parallel workshop format will offer participants two thematic pathways:

“From Research to Market”, focused on innovation and commercialisation in science, and “From Research to Impact”, delivered in collaboration with the University of Hamburg Career Center.

While the first pathway provides hands-on exposure to intellectual property, entrepreneurship, and innovation management, the second broadens the perspective towards research impact beyond the market, including career development in academia, policy, public engagement, and the non-profit sector.

Participants will work in two groups that rotate between the sessions after a coffee break, ensuring that all attendees benefit from both perspectives on how scientific research can create value for society and contribute to sustainable change.

Through close engagement with strategic partners from the EUGLOH alliance and associated institutions, the activity aims to stimulate sustainable collaborations, inspire innovative research questions and strengthen Europe’s capacity in interdisciplinary research at the physics–medicine interface.

Content and Methodology

METHODOLOGY

The workshop adopts a participatory and practice-oriented teaching approach that blends scientific excellence with innovation training:

Scientific lectures: Experts from partner institutions present state-of-the-art methodologies and applications bridging physics and medicine.
Interactive “World Café”: Rotating small-group discussions encourage networking, knowledge exchange and collaborative problem-solving.
Technology transfer session: Participants explore how research ideas can be translated into practical and clinical applications, including an overview of available institutional support.
“From Research to Market” workshop: Practical exercises on idea validation, value creation and commercialisation strategies, facilitated by experts from academia and industry.
Networking opportunities: Informal exchanges, including a joint dinner, support relationship-building within the EUGLOH community.

The design enables participants to actively contribute their expertise, broaden their scientific perspective, and develop collaborative projects across disciplines and national borders.

KEY COMPETENCES

This activity further supports the development of core EUGLOH competences:

Knowledge into Action: Translating fundamental research into potential clinical and technological applications
Creativity: Fostering innovative thinking through interdisciplinary exposure and collaborative formats
Critical Thinking: Developing the ability to assess and integrate different scientific approaches
Societal Impact: Understanding how physics and medicine converge to address global health challenges
Intercultural Skills: Strengthening international collaboration and communication through a diverse, multicultural learning environment

SELECTION OF CANDIDATES

Each applicant will be evaluated based on professional merit, area of study/research in relation to the activity, motivation and language proficiency. Each institution may also pre-select relevant candidates.

Logo

www.eugloh.eu

FORELØPIG / PRELIMINARY PROGRAM

March 19, 2026

Time Content Speaker

12:30 Welcome / Registration

13:00 Introduction Prof. Dr. Grüner

Prof. Dr. Parak

13:15 Introduction to X-Ray Fluorescence Imaging Dr. Staufer

13:30 Talks from the Medical University of Vienna Prof. Dr. Kenner

Dr. Kopatz

14:30 Talks from the University Clinic Eppendorf Prof. Dr. Werner

Dr. Bosurgi

15:15 Networking / Coffee Break

---

15:45 From Basic Research to Practice Prof. Dr. Grüner

16:00 World Café

---

17:30 Wrap-Up World Café

---

19:00 Social Event / Dinner

Große Elbstraße 49, Hamburg, 22767

March 20, 2026

Time Content Speaker

09:00 Welcome / Registration

09:15 Introduction Prof. Dr. Parak

09:30 Materials and Methods CHyN Dr. Schulz

Dr. Zhou

Dr. Feliu Torres

11:00 Networking / Coffee Break

---

11:30 Talks from the University Clinic Eppendorf Prof. Dr. Nikolaev

Prof. Dr. Guse

Dr. Gargioni

13:00 Networking / Lunch Break

---

14:00 From CHyN to UKE Prof. Dr. Fehse

Dr. Riedner

PD Dr. Gorzelanny

15:30 Networking / Coffee Break

---

16:00 Pharmacy Prof. Dr. Blick

Prof. Dr. Winterhalter

Prof. Dr. Maison

17:30 Wrap-Up

---

March 21, 2026

Time Content Speaker

09:00 Welcome / Registration

09:15 Introduction

Prof. Dr. Clement

Dr. Sutter

09:30 From Research to Market (Group 1) Prof. Dr. Clement

09:30 Impact Beyond Market (Group 2) Dr. Sutter

11:00 Networking / Coffee Break

---

11:20 From Research to Market (Group 2) Prof. Dr. Clement

11:20 Impact Beyond Market (Group 1) Dr. Sutter

13:30 Lunch

---