Anna Endresen
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
Constructionist approach to assessment of language proficiency in Russian as a foreign language
2025 DOI
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
3 Typology of reduplication in Russian: constructions within and beyond a single clause
Anna Endresen,
Olaf Anker Mikkelsen
:
Ten good reasons to build the Norwegian ConstructiCon, a dictionary of grammar
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
From data to theory: An emergent semantic classification based on the large-scale Russian constructicon
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Elena Bjørgve,
Daria Demidova,
Nataliya Kalanova,
Zoia Butenko
et al.:
Construxercise!: Implementation of a construction-based approach to language pedagogy
Russian Language Journal 2022 ARKIV
Ekaterina Rakhilina,
Valentina Zhukova,
Daria Demidova,
Polina Kudryavtseva,
Gloria Rozovskaya,
Anna Endresen
et al.:
ФРАЗЕОЛОГИЯ В РАКУРСЕ «РУССКОГО КОНСТРУКТИКОНА»
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Svetlana Sokolova
:
Student Co-Creation of Teaching Resources, Methods, and Social Integration
Olaf Anker Mikkelsen,
Paulina Horbowicz,
Anna Endresen
:
At what level of abstraction are modals meaningful? Using a "stacked" collexeme analysis to identify clusters of lexically specific combinations of Norwegian modal verbs and their arguments
15. Sep 2025 DOI
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
ChatGPT on Russian constructions: Insights or hallucinations?
11. Oct 2025
Olaf Anker Mikkelsen,
Anna Endresen
:
The Norwegian Dream: a ConstructiCon representing two written varieties with flexible norms
2025 FULLTEKST
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
The Tromsø Construction Lab: New Constructicon Resources for Research and Pedagogy
2025
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
Designing a multipurpose constructicon resource: classification, architecture, and use
2025
Daria Mordashova,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Comparing Russian comparatives to Berkeley FrameNet and Comparative Concepts
2025
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
We asked ChatGPT about 2200 constructions and this is what we found
2025
Knut Ørke,
Eva Christina Makaria Lentz,
Lene Antonsen,
Morten Auklend,
Berit Anne Johansdatter Bals Baal,
Anna Endresen
et al.:
Teaching Exchange: En Arena for Utveksling, Innovasjon og Støtte ved Institutt for Språk og Kultur (ISK)
2025
Olaf Anker Mikkelsen,
Anna Endresen
:
Det Norske KonstruktiKonet (NorKon): erfaringer og utfordringer ved å bygge en digital database over konstruksjoner i norsk
2025
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
Construxercise!: Implementing a Construction-Based Approach to Teaching L2 Russian
2024
Anna Endresen,
Valentina Zhukova
:
Invited talk "Construxercise! How we teach Russian constructions"
2024
Anna Endresen
:
Plenary talk "Representation of multi-word constructions in a large-scale repository"
2024
Anna Endresen
:
KI i språkundervisningen
2024
Anna Endresen
:
Invited talk "Digitale ressurser for konstruksjonsbasert undervisning i østslaviske språk"
2024
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova
:
Types of comparison: Evidence from comparative constructions in Russian
2024
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova
:
Construxercise! A new digital resource with construction-based exercises for L2 Russian
2024 ARKIV
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
From form to meaning: a study of reduplicative constructionsin a reduplication-unfriendly language
2024
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda
:
Adapting a linguistic constructicon resource to L2 learners and instructors: a challenging endeavor
2024 ARKIV
Yuliia Palii,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
Lansering av en ny digital språk-ressurs for ukrainsk "Det ukrainske konstruktikonet" (The Ukrainian Constructicon)
2023 ARKIV
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen
:
En effektiv måte å lære seg et språk
17. Aug 2023 FULLTEKST
Anna Endresen
:
Building a large-scale construct-i-con resource for Russian and Ukrainian: Implications for language description and L2 learning
2023 ARKIV
Anna Endresen
:
Construction‑based approach to language pedagogy: Ресурсы «Русский конструктикон» и «Construxercise!» для преподавания русского языка [= Resources "The Russian constructicon" and "Construxercise!" for teaching L2 Russian]
2023 ARKIV
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Construxercise!: how to implement a construction-based approach to language pedagogy
2023
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Reduplication in the ecosystem of Russian constructions
2023
Yuliia Palii,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Zoia Butenko
:
A Constructicon for Ukrainian: Objectives, Strategies, Results
2023
Anna Endresen
:
Representation of a structured inventory of constructions in a construct-i-con resource
2023
Laura Alexis Janda,
Valentina Zhukova,
Anna Endresen
:
Repeating ourselves: reduplication in Russian constructions
2023
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen
:
Constructions within and beyond a single clause in the system of Russian reduplication
2023
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina,
Olga Lyashevskaya
:
What happens if you try to build a constructicon for a whole language?
2023
Valentina Zhukova,
Laura Alexis Janda,
Tore Nesset,
Anna Endresen
:
Ресурс что надо: Det russiske konstruktikonet og undervisning i russisk.
2022
Anna Endresen
:
Det russiske konstruktikonet: hva er det for noe?
2022 ARKIV
Valentina Zhukova,
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda
:
Bridging the gap between a constructicon and L2 learners
2022
Anna Endresen
:
Organizing international thematic PhD courses at UiT The Arctic University of Norway
2022 ARKIV
Anna Endresen
:
Hvorfor og hvordan bygget vi ressursen "Construxercise!"?
2022
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Elena Bjørgve
:
Lansering av en ny pedagogisk ressurs "Construxercise! Hands-on learning of Russian constructions"
2022 FULLTEKST
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen
:
Našli razvlečenie! Patterns of Assessment and Attitude constructions in Russian
2021 FULLTEKST
Anna Endresen,
Radovan Bast,
Laura Alexis Janda,
Valentina Alexandrovna Zhukova,
Daria Mordashova
:
International Launch of the Russian Constructicon
2021 FULLTEKST
Anna Endresen,
Valentina Alexandrovna Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
Semantic classification of constructions in the Russian Constructicon
2021 FULLTEKST
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Tore Nesset
:
Det russiske konstruktikonet: Hvordan vi bygger en database med syntaktiske
konstruksjoner
2021 ARKIV
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Valentina Alexandrovna Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina
:
How to build a constructicon in five years: The Russian recipe
2021
Anna Endresen,
Laura Alexis Janda,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina,
Valentina Alexandrovna Zhukova
:
Prohibitive constructions in Russian: Families and clusters
Laura Alexis Janda,
Anna Endresen,
Radovan Bast
:
Lansering av Det russiske konstruktikonet
2021
Anna Endresen,
Valentina Zhukova,
Daria Mordashova,
Ekaterina Rakhilina,
Olga Lyashevskaya,
Laura Alexis Janda
:
The Russian Constructicon: A new linguistic resource, its design and key characteristics (Русский Конструктикон: Новый лингвистический ресурс, его устройство и специфика)
2020 ARKIV
The 50 latest publications is shown on this page. See all publications in Cristin here →
Member of research group
Member of project
Attachments:
- Endresen CV 2025 UiT (pdf)